Editorial standards

Redaktionsrichtlinie

Wie wir Inhalte recherchieren, prüfen, aktualisieren und finanzieren.

KI-gestützte Übersetzung; die Prüfung durch Muttersprachler läuft.

Quellenhierarchie

Sicherheitsaussagen stützen sich vorrangig auf primäre öffentliche Behörden. Planungswerte können zusätzlich auf nachvollziehbarer Rechnung, üblichen Handelsgrößen und klar benannten Annahmen beruhen.

Prüfung und Aktualisierung

Jeder Leitfaden erhält eine redaktionelle Prüfung, gegebenenfalls eine Formelprüfung, eine Quellenprüfung, ein Veröffentlichungsdatum und ein Änderungsdatum. Wesentliche Änderungen aktualisieren die Seite und können einen Korrekturhinweis erhalten.

KI-gestützte Arbeit

Automatisierte Werkzeuge können Entwurf, Übersetzung, Formatierung oder Qualitätsprüfung unterstützen. Die Verantwortung für veröffentlichte Aussagen, Berechnungen, Quellenauswahl und Korrekturen bleibt beim Redaktionsteam.

Unabhängigkeit und Finanzierung

Die Website kann künftig durch klar gekennzeichnete Display-Werbung finanziert werden. Werbung steuert weder Rechenergebnisse noch Quellenauswahl oder redaktionelle Schlussfolgerungen. Gesponserte Inhalte werden ausdrücklich gekennzeichnet.

Sicherheit und Grenzen

Unsere Inhalte sind zu Bildungszwecken gedacht. Folgen Sie aktuellen behördlichen Hinweisen, Produktetiketten, Geräteanleitungen und geprüften Thermometerwerten, wenn diese von einer Planungsschätzung abweichen.